Copyright © by Reiner Treskow

Reiner Treskow, Weidenweg 2, 51399 Burscheid              Telefon: 0049 (0) 2174 - 786013               reiner@treskow.de

Dendrobatiden, Färber- oder  Pfeilgiftfrösche waren vor einigen Jahren noch ein intensiv  betriebenes Hobby, in das viel Geld und Zeit gesteckt wurde.

Dann kam aber das Artenschutzabkommen, hinter dem ich zwar voll und ganz stehe, das aber letztendlich auch das Hobby beendete.

Es gab  zuviel Papierkrieg und weitere Aufgaben, die nicht mehr mit Zucht der Frösche und dem Beruf zu vereinbaren waren. So bleiben zur Zeit nur noch einige hübsche Erinnerungen.

Dendrobatiden, dyer or arrow poison frogs were some years ago still an intensely pursued hobby in which a lot of money and time was put. Then, however, came the protection of endangered species agreement behind which I stand full, indeed, and whole which finished, however, at last also the hobby. There was too much paper war and other tasks which were not to be agreed any more with breeding of the frogs and the occupation. Thus only some pretty recollections remain at the moment.